• Преподаватель испанского языка и популяризатор Испании; автор проекта “Hispanismo”, девиз которого - “больше, чем испанский”.
  
• 2 диплома: российского "инъяза" МГЛУ (теоретическая и прикладная лингвистика) и испанского Universidad de Cantabria (методика преподавания испанского как иностранного).
  
• За 18 лет обучила сотни учеников испанскому языку (многие из которых стали преподавателями).
  
• 10 лет работала старшим преподавателем в МГЛУ.
  
• 15 раз была в Испании: объездила 13 (из 17) автономных сообществ и посетила около 50 испанских городов (как турист, преподаватель и лингвист).
  
• Автор 62 выпусков рассылки "Полезное для изучающих испанский язык" с 2009 г.
  
• Автор онлайн-курса "Испанский с нуля" для туристов и повседневного общения, марафонов "Испанский по вывескам" и "Reto Perfecto", онлайн-квеста "Автостопом по испанскому" и тематических мастер-классов с 2012 г.
  
• Организатор и ведущая онлайн-клуба испанского языка А1+ для продолжающих.
  
• Создатель первого русскоязычного клуба "Испанский язык" в Clubhouse.
  
• Организатор коммьюнити ESPasión в Железнодорожном (Балашиха) - за 5 лет провела более 40 живых разговорных встреч в кафе.
  
• Обучала мам в декрете испанскому языку без отрыва от материнства в центре "На ручках".
  
• С осени 2021 г. преподает испанский язык с нуля в семейных вальдорфских классах (2 и 4 класс).
  
• Автор десятка научных публикаций на тему двуязычной лексикографии.
  
• Спикер международных языковых конференций (Московский международный фестиваль языков, Испанский: покорение языка, Диалог и др.)
  
• Соорганизатор, партнер, методист и ведущая тематических конференций по испанскому у "Акинцев и партнеры".
  
• Ведет блог/канал/сообщество "Испанский язык и страноведение" @hispanismo в трех основных соцсетях.

• Носитель испанского языка. Говорит по-русски, как на родном языке. Живет в России 18 лет и за 12 лет обучил испанскому более 5000 человек.
  
• Аспирант педагогических наук.
  
• Магистр по международным отношениям.
  
• Дипломированный преподаватель испанского языка, выпускник Института «Сервантес».
  
• Автор собственной методики усвоения испанского языка (диссертация).
  
• Основатель онлайн-школы испанского языка «Planeta Español».
  
• Переводчик. Работал с известными артистами и танцорами, такими как: Natalia Oreiro, Dani J, Jorge Burgos “Ataca” и Marco Espejo.

• Преподаватель МГПУ.
  
• Лицензированный гид-переводчик.
  
• Обладатель международного сертификата DELE C1.
  
• Автор блога для продвинутого уровня “Español con series” и блога о Москве на испанском языке “Moscú a la hispana”.
  
• Автор курса для продвинутого уровня на основе испанского сериала.

• Окончила Московский Государственный Лингвистический Университет, квалификация – "лингвист, преподаватель" (английский, испанский и немецкий языки). Имеет дополнительную квалификацию преподавателя русского языка как иностранного.
  
• Кандидат филологических наук, доцент кафедры второго иностранного языка МГЛУ, опыт преподавания испанского языка – 18 лет.
  
• Ежегодно повышает квалификацию в области межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков.
  
• Автор более 70 научных статей, а также печатных и электронных учебных пособий по испанскому, английскому и немецкому языкам.

• Учитель испанского с 2012 года.
  

Образование:

• высшее педагогическое;
  
• курс преподавания испанского языка в BCNLIP Barcelona;
  
• курс "гид переводчик на испанском языке по Санкт-Петербургу и ЛО";
  
• Dele C1.

• Выпускница МГИМО.
  
• Переводчик официальных мероприятий с участием послов стран Латинской Америки.
  
• Опыт преподавания - 15 лет.
  
• 13 лет замужем за мексиканцем.
  
• Стажировалась в Испании и Латинской Америке.
  
• Владеет испанским языком на уровне носителя.
  
• Сертификат DELE C2 с результатом 99,6 баллов из 100.
  
• Автор уникальной методики «Испанский для лентяев и вечно занятых».
  
• Мария убеждена: изучение испанского языка можно превратить в захватывающий процесс. Ни одно домашнее задание, ни один урок не должны быть скучными! Больше десяти лет она преподает испанский детям и взрослым, за это время Мария придумала уникальную методику, на которой основан ее курс.

Во время выступления мы поговорим о том, как можно классифицировать праздники в Испании, познакомимся с лексикой и основными понятиями, связанными с ними, пройдёмся по праздничному календарю Арагона, выучим местные поговорки о праздниках, узнаем интересные истории, малоизвестные факты, легенды… Побываем в не самых туристических местах Арагона, познакомимся с уникальным фольклором и попытаемся прочувствовать вкус (в прямом смысле слова – тоже) местных праздников.

А ещё вы узнаете:

• 34 года.
  
• Живет и работает в Бразилии.
  
• Говорит свободно на русском, английском, якутском, испанском, португальском.
  
• Понимает и поддерживает разговор на немецком, турецком, татарском и башкирском.
  
• По профессии геофизик и геолог. Работал 10 лет в нефтегазовой сфере, затем 2 года в сфере перевода технический литературы и технической документации в нефтегазовой отрасли (с русского на английский и обратно).
  
• В основном работал с компаниями из ОАЭ и России.
  
• Параллельно преподавал английский язык и немецкий язык в средней школе онлайн во время пандемии 5-11 классам.
  
• Работал в программах подготовки русскоязычных специалистов в области нефтегазовой отрасли для переезда и ассимиляции в англоязычной среде (специалисты IT и бурение).
  
• Вел частную практику по accent reduction.
  
• Ставил в частном порядке американский акцент переезжающим мигрантам.
  
• Сейчас занимается Лингвокоучингом и тьюторингом по любым языкам.
  
• Строит дорожные карты по изучению за 4-7 месяцев.
  
• Работает с постановкой плавнотекущей и fluent type речи на английском, испанском и португальском.
  
• Использует технику Стивена Крашена input().
  
• Проходил курсы AJ HOGE.
  
• Учился и сертифицировался в США и Австралии.

• Преподаватель испанского языка с десятилетним опытом, один из четырех в России, аккредитованных Институтом Сервантеса (DADIC Autónomo).
  
• Бакалавр МГИМО и магистр Мадридского Университета Комплутенсе. 
• Работает устным переводчиком и редактором в международных испаноязычных СМИ.
  
• Опыт работы в международных компаниях в Испании и России, среди которых работа в международном отделе информационного агенства EFE в Мадриде, работа редактором службы новостей на испанском языке на ТВ-канале RT и др., а также работа на выставках и мероприятиях совместно с экономическим отделом посольства Испании в РФ.
  Как переводчик осуществляла устный судебный, экономический, технический, медицинский и дипломатический переводы.
  
• Кроме испанского языка, владеет английским, французским, совершенствует португальский и иврит.