• Носитель испанского языка. Говорит по-русски, как на родном языке. Живет в России 18 лет и за 12 лет обучил испанскому более 5000 человек.
  
• Аспирант педагогических наук.
  
• Магистр по международным отношениям.
  
• Дипломированный преподаватель испанского языка, выпускник Института «Сервантес».
  
• Автор собственной методики усвоения испанского языка (диссертация).
  
• Основатель онлайн-школы испанского языка «Planeta Español».
  
• Переводчик. Работал с известными артистами и танцорами, такими как: Natalia Oreiro, Dani J, Jorge Burgos “Ataca” и Marco Espejo.

• Преподаватель МГПУ.
  
• Лицензированный гид-переводчик.
  
• Обладатель международного сертификата DELE C1.
  
• Автор блога для продвинутого уровня “Español con series” и блога о Москве на испанском языке “Moscú a la hispana”.
  
• Автор курса для продвинутого уровня на основе испанского сериала.

• Учитель испанского с 2012 года.
  

Образование:

• высшее педагогическое;
  
• курс преподавания испанского языка в BCNLIP Barcelona;
  
• курс "гид переводчик на испанском языке по Санкт-Петербургу и ЛО";
  
• Dele C1.

• Дипломированный учитель иностранных языков.
  
• Преподаватель трех языков: английский,
  испанский и итальянский.
  
• Опыт устного перевода и преподавания испанского - более 10 лет.
  
• Диплом ДЕЛЕ С1.
• Экзаменатор DELE B1-B2 и экзаменатор ЕГЭ по испанскому языку.
  
• Из-за любви к испанскому уже 3 года изучает арабский с носителем.

• Филолог по основному образованию.
  
• Переводчик с испанского и на испанский с 10-летним стажем.
  
• Соавтор учебника испанского (2-й иностранный язык) для старшеклассников (раздел “Лингвострановедение”).
  
• Преподаватель испанского языка с 8-летним стажем.
  
• Прожила в Испании более 13 лет. За это время выучила сына в испанской школе, работала координатором внешкольных мероприятий в школе Сарагосы, была волонтёром в AMPA (ассоциации мам и пап учеников).
  
• Объездила вдоль и поперёк Иберийский полуостров, побывав в 14 (из 17) автономных сообществах, десятках городов и множестве посёлков.
  
• Автор и создатель тематического блога об Испании, её буднях и праздниках, культуре, истории, традициях, гастрономии.
  
• Автор методических разработок для преподавания испанского языка дошкольникам и школьникам младшего возраста.
  
• Соавтор учебного пособия.
• Соавтор учебника испанского языка для старшеклассников, автор раздела "Страноведение Испании".
  
• В настоящее время трудится над созданием учебника испанского языка для дошколят.

Во время выступления мы поговорим о том, как можно классифицировать праздники в Испании, познакомимся с лексикой и основными понятиями, связанными с ними, пройдёмся по праздничному календарю Арагона, выучим местные поговорки о праздниках, узнаем интересные истории, малоизвестные факты, легенды… Побываем в не самых туристических местах Арагона, познакомимся с уникальным фольклором и попытаемся прочувствовать вкус (в прямом смысле слова – тоже) местных праздников.

А ещё вы узнаете:

• 34 года.
  
• Живет и работает в Бразилии.
  
• Говорит свободно на русском, английском, якутском, испанском, португальском.
  
• Понимает и поддерживает разговор на немецком, турецком, татарском и башкирском.
  
• По профессии геофизик и геолог. Работал 10 лет в нефтегазовой сфере, затем 2 года в сфере перевода технический литературы и технической документации в нефтегазовой отрасли (с русского на английский и обратно).
  
• В основном работал с компаниями из ОАЭ и России.
  
• Параллельно преподавал английский язык и немецкий язык в средней школе онлайн во время пандемии 5-11 классам.
  
• Работал в программах подготовки русскоязычных специалистов в области нефтегазовой отрасли для переезда и ассимиляции в англоязычной среде (специалисты IT и бурение).
  
• Вел частную практику по accent reduction.
  
• Ставил в частном порядке американский акцент переезжающим мигрантам.
  
• Сейчас занимается Лингвокоучингом и тьюторингом по любым языкам.
  
• Строит дорожные карты по изучению за 4-7 месяцев.
  
• Работает с постановкой плавнотекущей и fluent type речи на английском, испанском и португальском.
  
• Использует технику Стивена Крашена input().
  
• Проходил курсы AJ HOGE.
  
• Учился и сертифицировался в США и Австралии.

• Два образования: филолог-романист и математик.
  
• Кандидат философских наук, доктор наук по психолингвистике и усвоению языка.
  
• Автор 7 книг, переводчик.
  
• Автор нескольких онлайн-курсов испанского языка, в том числе "Портала Испанского Языка".
  
• Автор самого популярного учебника по испанскому языку.

• Преподает испанский язык с 2013 года, онлайн и оффлайн, индивидуально и в группах.
  
• Регулярно проводит разговорные клубы и онлайн-игры на испанском языке.
  
• Готовит к международным экзаменам DELE и SIELE.
  
• Любит пробовать новые образовательные форматы в испанском: книжный клуб, аудиоспектакль, онлайн-квест, разговорные тематические сессии по 20 минут (и многое другое).
  
• В работе ориентируется на индивидуальный подход и доведение до стабильного результата.
  
• Важные для Анны моменты во время обучения: поддержание мотивации и вдохновения, а также снятие языкового барьера в короткие сроки.
  
• Больше всего любит следить за результатами своих учеников, за их ростом и успехами, получать позитивную и вдохновляющую обратную связь.
• Обучающий блог в инстаграм @spanishonair

• Говорит на испанском с 9 лет.
  
• Жила в Каталонии, Валенсии и Кадисе, в настоящее время также проживает в Испании.
  
• Училась по обмену в Университете Кадиса на специальности «Прикладная лингвистика».
  
• Окончила филологический факультет РУДН по специальности «Лингвистика».
  
• Получила сертификат С1 от языковой школы «Don Quijote» в Валенсии.
  
• Квалифицирована как переводчик-референт со знаниями английского и испанского языков.
  
• Получила наградную II степень за дипломную работу по теме «Spanglish и его социокультурный статус в США».
  
• Спикер конференций и марафонов по текстологии и испанскому языку.
  
• Ведёт преподавательскую деятельность с 2010 года.
  
• Работала переводчиком на совещаниях и мероприятиях Heineken, Bacardi, TPB Barcelona, РЖД, Taiwan Expo, Formula-1 и др.
  
• Приглашенный лектор в Библиотеке иностранной литературы им. Рудомино, г. Москва.
  
• Автор и методист собственных обучающих программ по испанскому языку.
  
• Ведущая разговорных клубов на испанском языке для разных уровней.
  
• Автор блога в Instagram @espadaria, посвященного испанскому языку.

• Преподаватель МГЛУ с 2014 г.
  
• Специалист по PR, Mg en marketing, преподаватель иностранных языков и культур.
  
• Сдала DELE C2 еще в школе.
  
• Больше 10 лет за границей - на Кубе, в Аргентине и в Испании.
  
• Автор статей и пособий.
  
• Участник и спикер международных лингвистических конференций.

• Преподаватель испанского языка и переводчик.
  
• Несколько лет жила и училась в Испании.
  
• Окончила магистратуру в Universitat Autònoma de Barcelona - одном из лучших вузов Испании, по направлению Periodismo de viajes.
  
• Обладает дипломом DELE C1.
  
• Является аккредитованным Институтом Сервантеса экзаменатором DELE A1-A2.
  
• Готовит к международным экзаменам DELE.
  
• Полгода путешествовала по Латинской Америке и изучала культуру и быт таких стран как Перу, Колумбия, Гватемала, Боливия, Куба.
  
• Ведёт блог об испанском языке и культуре испаноязычных стран @yourspanishclub
  
• В соавторстве с испанскими коллегами написала путеводитель по Неаполю на испанском языке Napule é.
  
• Прошла курсы подготовки преподавателей. испанского как иностранного языка в Университете Сарагосы (Испания).
  
• Считает, что главное при изучении языка - получать удовольствие от процесса обучения.
  
• Активная участница переводческих и языковых конференций.

• Получила Красный диплом МГУ им. М.В. Ломоносова с дипломом на тему "Страны (территории) Карибского бассейна в центро-периферической структуре глобального туристского пространства" - где-то здесь и пришла любовь к языку и культуре испаноговорящих стран.
  
• Училась в языковых школы Москвы, Барселоны и Валенсии.
  
• Работала в сфере туризма в Испании.
  
• Автор блога по испанскому языку @ksenystaf и телеграм-канала "Español¿a que sí?🇪🇸
  
• Автор онлайн-курсов по изучению испанского языка: по мультфильму "Тайна Коко", "Фердинанд", сериалу "La casa de papel".
  
• Организатор испанских языковых лагерей для детей и взрослых с носителями языка "Trotamundos Parlantes".
  
• Имеет опыт переводчика в рамках семинара Анхелины Маркес (представительницы традиций коренных народов Мексики).